一个妇女求助于当地一名巫医，希望能与她死去的祖母说话。

　　巫医的眼皮开始不停地跳，手开始在桌子上摸索，然后开始用颤抖的声音呻吟着;最后，一个连贯的声音开始说话了：“我的孙女，是你吗?”

　　妇女吃惊地回答：“祖母，是您吗?”

　　“是的，我在这里。”

　　“真的，真的是您吗，祖母?”妇女喃喃地重复着。

　　“真的是我，我的孙女。”

　　妇女看起来很疑惑，她又问了一句：“祖母，您真的确定这是您吗?”

　　“我确实是你的祖母，我可怜的孙女。”

　　这位妇女停了一会儿，最后说道：“那么，祖母，我有一个问题想问您。”

　　“孩子，你可以问任何问题。”

　　“亲爱的祖母，您什么时候学会说英语了?”