澳门话,澳门方言简介
澳门方言
广东话为澳门社会通用语,在平民日常生活、工作,政府办公,学校教育,新闻传媒,文化娱乐中广泛使用;葡萄牙语多在政府、法律部门和与葡萄牙有关连的商户或书店、社区流行;而旅游景点为方便向外来游客解说,考虑到沟通问题,亦会并用广东话、英语、普通话。
澳门采用传统繁体中文。由于跟香港一样,广东话在社会上占绝对优势,香港增补字符集亦为澳门采用。
澳门民间经常采用接近广州话口语的粤语白话文。例如“下车”写成“落车”,“起卸货物”写成“上落货”等。
澳门土语(Macanese)是一种由葡文、马来语、粤语、英文、古葡文以及少许荷兰文、西班牙文和意大利文混合而成的澳门方言,葡文叫“巴度亚”(Patuá),曾是澳门土生葡人常用的一种语言。目前该语言已几乎绝迹。澳门最后一位以澳门土语进行创作的土生葡人作家是若瑟·山度士·飞利拉。这篇有关于澳门话,澳门方言简介的文章,就为您介绍到这里,希望它对您有帮助。
【澳门话,澳门方言简介】相关文章
两个饶有趣味的徽州方言词
重庆言子儿搞笑版
湖南方言闹笑话
兰州牛肉面的故事
重庆方言:夹毛疽是什么意思?
湖南人没什么
天水方言故事
不拖衣服还干不过那家伙
学说广州话高级教程-在旅行社
学说广州话高级教程-健身
不够精彩?
再来一篇
百百课专稿内容,转载请注明出处,来源链接: http://mip.baibeike.com/fangyan_329/
澳门方言推荐